Israeli protests are converging over national security and domestic politics amid concerns about the government’s renewed push to reduce the power of state watchdogs.