In a country that is often criticized over its treatment of women, the tennis world debates the pros and cons of holding the elite women’s tournament there.